II Окружной конкурс чтецов на иностранных языках
Поэт в России больше чем поэт... «Поэзия не нужна или, наоборот, необходима. Можно спорить до хрипоты по этому поводу. Можно запретить поэтов или придумать им знаки отличия. Поэзия на всё это не обращает внимания. Она была, есть и будет всегда там, где живут человеческие чувства, причём, самые светлые и прекрасные. Там, где говорит Душа».
Прекрасный месяц весны не зря выбран для празднования замечательного, романтического Дня поэзии. Ведь март – это месяц, олицетворяющий начало весны, возрождение и пробуждение природы. Поэзия всегда воспевала настроение и тепло, зарождение жизни, новых чувств и надежд.
Мне кажется, что писать стихи – это всё равно, что уметь летать как птица. Этому нельзя научиться, а вот понимать поэзию может научиться каждый.
Настоящей хозяйкой сегодняшнего дня будет поэзия, а долгожданными гостями – стихи. Такими словами начался II областной конкурс чтецов на иностранных языках в МАОУ СОШ № 20 города Серова. От нашей школы в конкурсе принимали участия ученик 5б класса Власов Артем со стихотворением -Robert Burns. «My heart's in the Highlands», и Булышева Виктория ученица 9В класса.
Артем рассказывал данное стихотворение наизусть. Его работа вошла в 10 лучших из 28 работ, возрастной группы 5-6 классы. На конкурс приехало очень много конкурсантов из Карпинска, Краснотурьинска и близлежащих городов.
Задачи данного конкурса были:
– повышение интереса учащихся к иностранной поэзии;
– развитие навыков выразительного чтения, культуре речи и культуре публичного выступления;
– развитие творческого и интеллектуального потенциала учащихся;
– способствовать развитию литературного вкуса, художественных и артистических навыков учащихся.
В этом году мы не стали победителями, но данный конкурс нам сильно понравился и мы с нетерпением ждем его в следующем году, чтобы принять участие и показать на что мы способны.
My heart`s in the Highlands
My heart`s in the Highlands, my heart is not here;
My heart`s in the Highlands, a chasing the deer;
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart in the Highlands, wherever I go.-
Farewell to the Highlands, farewell to the North;
The birth- place of Valour, the country of Worth;
Wherever I wander, wherever I rove,
The hills of the Highlands for ever I love.-
Farewell to the mountains high cover`d with snow;
Farewell to the Straths and green vallies below:
Farewell to the forests and wild-hanging woods;
Farewell to the torrents and loud-pouring floods.-
My heart`s in the Highlands, my heart is not here,
My heart`s in the Highlands, a chasing the deer:
Chasing the wild deer, and following the roe;
My heart`s in the Highlands, wherever I go.
Волчква Виталина Викторовна, учитель английского языка |